Mae Swyddfa Reoli Makiko-no-kai (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel "ein") yn amddiffyn eich gwybodaeth bersonol (gwybodaeth a all adnabod unigolyn penodol, megis eich enw, cyfeiriad, cyfeiriad e-bost, a rhif ffôn). Byddwn yn sefydlu'r dilyn polisi ynghylch diogelu gwybodaeth bersonol, adeiladu system fewnol briodol, ac ymdrechu i gynnal a gwella diogelwch gwybodaeth bersonol.

Erthygl 1 Cofrestru a Phwrpas Defnyddio Gwybodaeth Bersonol

1 . Gofynnwn i chi gofrestru eich gwybodaeth bersonol (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel "eitemau gofynnol") ar ein "ffurflen ymholiad", "ffurflen gais tocyn perfformiad", "safle siopa", ac ati. Os na fyddwch yn cofrestru'r eitemau gofynnol, ni fyddwch yn gallu derbyn pob gwasanaeth.

2 . Byddwn yn defnyddio gwybodaeth bersonol at y dibenion a nodir yn yr eitemau canlynol yn unig, oni bai ein bod wedi cael caniatâd y cwsmer ymlaen llaw. Fodd bynnag, nid yw hyn yn berthnasol os yw'n seiliedig ar gyfreithiau a rheoliadau neu resymau eraill y gellir eu cyfiawnhau.

(1) Gweithredu a gwella gwasanaethau megis ymatebion i gwestiynau, ac ati.
(2) Cadarnhad o fanylion archeb, cyflwyno, setliad, ac ati pan fydd cwsmeriaid yn prynu cynhyrchion gan ddefnyddio ein safle siopa.
③ Defnyddio fel deunydd ar gyfer cynllunio perfformiadau a marchnata
④ Cysylltu a chyflwyno perfformiadau newydd a'r wybodaeth ddiweddaraf i gwsmeriaid

Erthygl 2 Rheoli Gwybodaeth Bersonol yn Briodol

1 . Byddwn yn rheoli gwybodaeth bersonol cwsmeriaid sydd wedi'u cofrestru'n briodol yn unol â darpariaethau Erthygl 1 ac yn cymryd camau i atal gollwng, colli neu ddifrodi gwybodaeth bersonol.

2 . Byddwn yn ymdrechu i gadw eich gwybodaeth bersonol yn gywir ac yn gyfredol o fewn y cwmpas angenrheidiol i gyflawni’r pwrpas defnydd a nodir yn Erthygl 1.

3. Os hoffech ddatgelu, cywiro, neu ddileu eich gwybodaeth bersonol, cysylltwch â'n cyswllt preifatrwydd (e-bost: infoCysylltwch â @sakurai-makiko.com). Byddwn yn ymateb yn briodol yn unol â darpariaethau'r Gyfraith Diogelu Gwybodaeth Bersonol.

Erthygl 3 Datgelu Gwybodaeth Bersonol i Drydydd Partïon

1 . Ni fyddwn yn datgelu nac yn darparu eich gwybodaeth bersonol i drydydd parti oni bai ein bod wedi cael eich caniatâd ymlaen llaw neu yn yr achosion canlynol.

(1) Wrth ddatgelu neu ddarparu gwybodaeth bersonol i gwmni, etc., sy’n gweithredu o dan lwyth gennym ni at ddiben darparu perfformiadau neu wasanaethau i gwsmeriaid i’r graddau sy’n angenrheidiol at y diben hwnnw
(2) Pan fo angen cydweithredu ag asiantaeth genedlaethol, etc., wrth gyflawni materion a bennir gan gyfreithiau ac ordinhadau.
(3) Pan fo angen datgelu neu ddarparu gwybodaeth arall yn seiliedig ar gyfreithiau a rheoliadau.

2 . Yn unol â darpariaethau eitem (1) o'r paragraff blaenorol, byddwn yn gwneud i'r cwmni sy'n datgelu neu'n darparu gwybodaeth bersonol y cwsmer ysgwyddo'r un rhwymedigaethau â'n cwmni o ran gwybodaeth bersonol y cwsmer, a bydd yn gwneud iddynt gydymffurfio ag ef.

Erthygl 4 Gwelliant

Byddwn yn cydymffurfio â chyfreithiau a rheoliadau sy’n ymwneud â diogelu gwybodaeth bersonol, ac yn ymdrechu i gynnal a gwella’r broses o ddiogelu a thrin gwybodaeth bersonol ym mhob un o’r cymalau uchod.

Daw’r cytundeb hwn i rym o hanner nos ar Ionawr 20, 2023.

​

dyna i gyd