●नमस्कार

​

2011 जापान में कई लोगों के लिए एक यादगार वर्ष था, 11 मार्च को ग्रेट ईस्ट जापान भूकंप के साथ।

2011 वह वर्ष भी था जिसमें चमेली क्रांति, जो ट्यूनीशिया में एक युवक के आत्मदाह के साथ शुरू हुई, लीबिया, मिस्र, जॉर्डन, सीरिया, उत्तरी अफ्रीका और मध्य पूर्व में फैल गई।

इस बड़ी घटना ने कई लोगों की जान भी ले ली।

 

"हनाको नो ओमुको-सान" में दो युवा दिखाई देते हैं। "हनाको" वह लड़की है जिसने आधी घंटी बजाकर लोगों को बताया कि सूनामी आ गई है। "हनाको की मां" के पास पुलिस द्वारा नष्ट किए जाने से बचने के लिए फल और सब्जियां बेचने वाला एक स्टॉल था। एक युवक जिसने खुद को आग लगा ली। वे परलोक में, "नीदरलैंड" में मिलते हैं और खुशी से एक हो जाते हैं।

 

मुख्य रूप से यामागाटा में, "मुकासरी एमा" नामक एक प्रथा है जिसमें जब एक अविवाहित पुरुष और महिला का निधन हो जाता है, तो वे एक काल्पनिक दूल्हा और दुल्हन बनाते हैं और मृतक के विवाह समारोह के दृश्य को दर्शाते हुए मंदिर में एक एमा समर्पित करते हैं।

यह प्रथा माता-पिता के इस विश्वास से पैदा हुई थी कि विवाह एक व्यक्ति के लिए सबसे शानदार और शुभ घटना है। मैंने यह कार्य शोक संतप्त परिवार की इस इच्छा से किया है कि मृत व्यक्ति को यथासंभव सुखी किया जा सके।

2011 की घटनाओं के बाद से, मैं इस टुकड़े को इस उम्मीद के साथ करना चाहता हूं कि मृतक और जीवित दोनों एक साथ ठीक हो जाएंगे और आगे बढ़ सकेंगे।

​

​

 

● काम के बारे में

​

2011. अरब और जापानी लोगों के लिए एक अविस्मरणीय वर्ष। महान पूर्वी जापान भूकंप।

अरब स्प्रिंग। यह उसी वर्ष हुआ था। ट्यूनीशिया में बुअजीजी ने खुद को आग लगा ली। हनाको, एक महिला जो मिनामिसानरिकु में सुनामी में मर गई। एक साथ अनजाने मेंदुर्घटना। जीवन खो दिया।

जीवनसाथी की तलाश में एक युवक की यात्रा। एक कहानी जो उनकी आत्मा के लिए प्रार्थना करती है।

​

■मूल कहानी/पटकथा: मकीको सकुराई

​

■ स्टाफ / कास्ट

Makiko Sakurai (गायन, बोलना)

शियोबारा निवा गांव (नागौता, कथावाचन)

किन्या आसायोशी (शमीसेन)

जुंजो ततेइवा (दारबुक्का,आरईसी)

​

डिज़ाइन: डिमिनिश्ड डिज़ाइन पार्टनर्स

प्रोडक्शन/ऑपरेशन: मारीप्ला

​

कोकेशी जोरुरी "हनाको ओमुको-सान" प्रदर्शन सारांश

दिनांक और समय 22 अप्रैल (शनि) खुला 16:00 प्रारंभ 16:30 (18:00 बजे समाप्त होने के लिए निर्धारित)

● स्थान: जीयुगोका मार्डी ग्रास

●स्थान: लिब्रे बी1, 5-29-10 ओकुसावा, सेतागया-कू, टोक्यो

मूल्य: अग्रिम में 5,000 येन, दिन में 5,500 येन (लंच बॉक्स शामिल है)

​ *1/26 से सदस्य प्राथमिकता आरक्षण, 1/31 टिकट पिया पी कोड से सामान्य बिक्री: 517618

*आरक्षण कराने वाले पहले 20 लोगों को मत्सुशिमा, मियागी प्रांत में खरीदा गया "कोकेशी चॉपस्टिक रेस्ट" मिलेगा।

पूछताछ: मकीको नो काई सचिवालय (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)

● आरक्षण: आवेदन पत्रhttps://www.sakurai-makiko.com/blank-6/hanako

​

●सारांश
 

तोहोकू (मुख्य रूप से यामागाटा में) में, यह माना जाता है कि जो लोग अविवाहित मरते हैं वे सबसे अधिक पछतावे वाले होते हैं। इसलिए, एक काल्पनिक सास या काल्पनिक पत्नी और एक मृत अविवाहित व्यक्ति का एक मंदिर में बधाई संदेश देने का एक मन्नत चित्र समर्पित करने का रिवाज है।

 

एक वसंत, हनाको सूनामी द्वारा निगल लिया गया और मर गया। ऐसा कहा जाता है कि यदि आप किसी मृत व्यक्ति के दांत को यमदेरा के शिखर पर दफनाते हैं, तो आप जल्द से जल्द स्वर्ग जा सकेंगे। हनाको के माता-पिता और उसकी छोटी बहन सकुरा हनाको के दांत पहाड़ के मंदिर तक ले जाते हैं।

रास्ते में, हानाको एक बूढ़े व्यक्ति से मिलता है जो कोकेशी गुड़िया बेचता है। दादा द्वारा बेची गई कोकेशी गुड़िया में हनाकोकुरी के समान एक कोकेशी गुड़िया थी। सकुरा के पास कोई पैसा नहीं था, लेकिन किसी तरह अपने दादाजी के साथ बातचीत करने में कामयाब रही, और सकुरा के हेयरपिन के बदले में, उसने एक रात के लिए अपनी बहन की तरह दिखने वाली एक कोकेशी गुड़िया उधार ली।

 

कोकेशी गुड़िया को पकड़कर सकुरा सो गई। ओनी-चान हनाको उसके सपने में आती है और अपनी मां को खोजने के लिए पश्चिम जाती है। फिर मैं एक युवक से मिलता हूं जो वहां मर गया। एक युवक ने 26 साल की उम्र में फल और सब्जी की दुकान पर पुलिस द्वारा की गई तोड़फोड़ के विरोध में खुद को आग लगा ली।

दोनों ने एक-दूसरे के देशों के बारे में एक हजार एक रातों तक बात की, और शादी समारोह आयोजित करने का फैसला किया। लोग एक-दूसरे के राष्ट्रीय गीत गाने के लिए एकत्र हुए और यह एक जीवंत उत्सव बन गया।

सकुरा अपने माता-पिता से अलग हो गई थी और कोकेशी गुड़िया के साथ अकेली सो रही थी।

 

अगली सुबह, सकुरा बूढ़े आदमी के पास जाता है जो उन्हें वापस करने के लिए कोकेशी गुड़िया बेचता है, लेकिन वहाँ कोई बूढ़ा आदमी या कोकेशी गुड़िया नहीं है, बस एक बड़ी गुफा है। सकुरा ने कोकेशी को वहीं छोड़ दिया और यमदेरा को छोड़ दिया।

 

उस रात, सकुरा फिर से हनाको के सपने देखती है। मैं उस चेरी ब्लॉसम हेयरपिन की ओर इशारा कर रहा हूँ जो मैंने उस बूढ़े आदमी को दिया था जिसने शिरोमुकु पहन रखा था। कल रात सकुरा ने जो कोकेशी गुड़िया पकड़ी थी, वह अब उसकी बहन के हाथ में है।

“एक लड़की जो अपनी पत्नी से कोकेशी गुड़िया प्राप्त करती है, वह निश्चित रूप से एक अच्छी पत्नी से मिलेगी।