Կոկեշի Ջորուրի «Հանակոյի մայրը»
ご来場いただきありがとうございました。
またお会いできるのを楽しみにしております。
●Ողջույն
2011 թվականը հիշարժան տարի էր Ճապոնիայում շատ մարդկանց համար, մարտի 11-ին տեղի ունեցած Մեծ Արևելյան Ճապոնիայի երկրաշարժով:
2011 թվականը նաև այն տարին էր, երբ Թունիսում երիտասարդի ինքնահրկիզմամբ սկսված հասմիկի հեղափոխությունը տարածվեց Լիբիա, Եգիպտոս, Հորդանան, Սիրիա, Հյուսիսային Աֆրիկա և Մերձավոր Արևելք:
Այս մեծ իրադարձությունը խլեց նաեւ բազմաթիվ մարդկանց կյանքեր։
«Հանակո նո Օմուկո-սան»-ում հայտնվում են երկու երիտասարդ. «Հանակոն» այն աղջիկն է, ով կիսազանգ է տվել՝ մարդկանց ասելու, որ ցունամին հարվածել է։ «Հանակոյի մայրը» միրգ-բանջարեղենի վաճառքով զբաղվող կրպակ է ունեցել ոստիկանների կողմից ոչնչացվելուց փրկվելու համար Երիտասարդ, ով ինքնահրկիզվել է. Նրանք հանդիպում են անդրշիրիմյան կյանքում՝ «Նիդեռաշխարհում», և ուրախությամբ միավորվում են:
Հիմնականում Յամագատայում կա սովորություն, որը կոչվում է «Մուկասարի Էմա», երբ չամուսնացած տղամարդն ու կինը մահանում են, նկարում են հորինված փեսային և հարսին և նվիրում տաճարին էմա՝ պատկերելով հանգուցյալի հարսանեկան արարողության տեսարանը։
Այս սովորույթը ծնվել է ծնողների այն համոզմունքից, որ ամուսնությունը մարդու համար ամենափառապանծ ու բարեհաջող իրադարձությունն է: Այս աշխատանքը ես արել եմ հանգուցյալին հնարավորինս երջանիկ դարձնելու հանգուցյալի ընտանիքի ցանկությամբ։
2011 թվականի իրադարձություններից ի վեր, ես կցանկանայի կատարել այս ստեղծագործությունը՝ հույս ունենալով, որ և՛ հանգուցյալները, և՛ ողջերը միասին կբժշկվեն և կկարողանան առաջ շարժվել:
● Աշխատանքի մասին
2011 թ. Անմոռանալի տարի արաբների և ճապոնացիների համար։ Արևելյան Ճապոնիայի մեծ երկրաշարժ.
Արաբական գարուն. Դա տեղի ունեցավ նույն թվականին։ Թունիսում ինքնահրկիզված երիտասարդ Բուազիզին. Հանակո, մի կին, ով մահացել է Մինամիսանրիկուում ցունամիի ժամանակ։ միասին ակամավթար. կորցրած կյանքեր.
Երիտասարդի ճամփորդությունը կողակցի որոնման մեջ. Պատմություն, որն աղոթում է նրանց հոգիների համար:
■Բնօրինակ պատմվածք/սցենարՄակիկո Սակուրաի
■ Անձնակազմ / Դերերում
Մակիկո Սակուրայ (երգում, խոսում)
Շիոբարա Նիվա գյուղ (Նագաուտա, Պատմություն)
Կինեյա ԱսաՅոշի (շամիսեն)
Յունզո Տատեյվա (Դարբուկա,rec)
Դիզայն. Դիզայնի գործընկերների կրճատում
Արտադրություն/Շահագործում` Maripla
Կոկեշի Ջորուրի «Հանակո Օմուկո-սան» Կատարման ակնարկ
Ամսաթիվ և ժամ Ապրիլի 22 (շաբաթ) Բաց 16:00 Սկիզբ 16:30 (Ավարտումը նախատեսված է 18:00-ին)
●Վայրը՝ Jiyugaoka Mardi Gras
●Գտնվելու վայրը՝ Libre B1, 5-29-10 Okusawa, Setagaya-ku, Tokyo
Գինը՝ 5000 իեն նախօրոք, 5500 իեն օրը (ներառյալ ճաշի տուփը)
*Անդամի առաջնահերթ ամրագրում 1/26-ից, ընդհանուր վաճառք 1/31-ից Ticket Pia P կոդ՝ 517618
*Առաջին 20 հոգի, ովքեր կպատվիրեն, կստանան «Կոկեշի ձողիկ հանգիստ», որը ձեռք է բերվել Միյագի պրեֆեկտուրայի Մացուշիմայում:
Հարցումներ՝ Makiko no Kai քարտուղարություն (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)
● Ամրագրում՝ հայտի ձևhttps://www.sakurai-makiko.com/blank-6/hanako
●Սինոփսիս
Տոհոկուում (հիմնականում Յամագատայում) կարծում են, որ ամենաշատը ափսոսում են նրանք, ովքեր չամուսնացած են մահանում։ Հետևաբար, սովորություն կա տաճարին նվիրել հորինված սկեսուրի կամ հորինված կնոջ և մահացած չամուսնացածի նվիրական նկարը:
Մի գարուն Հանակոյին կուլ տվեց ցունամին ու մահացավ։ Ասում են՝ եթե հանգուցյալի ատամը թաղեք Յամադարայի գագաթին, ապա հնարավորինս շուտ կկարողանաք դրախտ գնալ։ Հանակոյի ծնողները և նրա կրտսեր քույրը՝ Սակուրան, տանում են Հանակոյի ատամները լեռնային տաճարի վրա:
Ճանապարհին Հանակոն հանդիպում է մի ծերունու, ով վաճառում է կոկեշի տիկնիկներ։ Պապիկի վաճառած կոկեշի տիկնիկների մեջ կար Հանակոկուրիի նման Կոկեշի տիկնիկ։ Սակուրան փող չուներ, բայց մի կերպ կարողացավ բանակցել պապիկի հետ, և Սակուրայի վարսահարդարման դիմաց նրան մեկ գիշեր քրոջը նմանվող կոկեշի տիկնիկ տվեցին։
Կոկեշի տիկնիկը բռնած՝ Սակուրան քնեց։ Onee-chan Hanako-ն հայտնվում է նրա երազում և գնում դեպի արևմուտք՝ գտնելու մորը: Հետո հանդիպում եմ մի երիտասարդի, ով այնտեղ մահացել է։ Երիտասարդը, ով ինքնահրկիզվել է 26 տարեկանում՝ ի նշան բողոքի մրգի ու բանջարեղենի տաղավարում ոստիկանների կողմից վանդալիզմի ենթարկելու դեմ։
Երկուսով հազար ու մի գիշեր խոսեցին միմյանց երկրների մասին, որոշեցին հարսանեկան արարողություն անել։ Մարդիկ հավաքվել էին միմյանց ազգային երգերը երգելու, և դա դարձավ աշխույժ տոն:
Սակուրան բաժանվել էր ծնողներից և մենակ քնում էր կոկեշի տիկնիկի հետ։
Հաջորդ առավոտ Սակուրան գնում է կոկեշի տիկնիկներ վաճառող ծերունու մոտ՝ դրանք վերադարձնելու, բայց այնտեղ ծերունի կամ կոկեշի տիկնիկներ չկան, միայն մեծ քարանձավ կա։ Սակուրան այնտեղ թողեց կոկեշին և հեռացավ Յամադարայից։
Այդ գիշեր Սակուրան նորից երազում է Հանակոյի մասին։ Ես մատնացույց եմ անում բալի ծաղկած մազակալը, որը նվիրել եմ Շիրոմուկու հագած ծերունուն։ Կոկեշի տիկնիկը, որը Սակուրան բռնել էր երեկ երեկոյան, այժմ պահում է նրա քույրը։
«Մի աղջիկ, ով կնոջից կոկեշի տիկնիկ է ստանում, անպայման լավ կնոջ կհանդիպի։
