Манхеттенський старий 2023
ご来場いただきありがとうございました。
またお会いできるのを楽しみにしております。
鎌倉「鉢の木」の再現した、武士の晴れの膳「鎌倉武家祝い膳（時代食）」と、武士たちの愛した白拍子の歌舞（うたまい）。白拍子の静（しずか）が鶴岡八幡宮に奉納した楽人、鼓、銅拍子、笛が揃い、「鎌倉時代の鎌倉」の秋の宴を、完全再現いたします。
.jpg)
.jpg)
写真：鎌倉 鉢の木
桜井真樹子（白拍子）
龍笛を芝祐靖氏に、天台宗大原流声明を中山玄晋に師事。
1997年より白拍子の復元を始め、「鬢多々良（びんたたら）」「水猿曲（みずのえんきょく）」「蓬莱山（ほうらいざん）」「廻惚（かいこつ）」など、20年に渡り公演を続ける。2007年より創作能「マンハッタン翁」「橋の嫗」「岸辺の大臣」「沖縄平家物語」などを発表。2019年よりハイパー能「睡蓮」「投石」「菖蒲冠」「長髄彦」を発表する。
田中傳十郎（能管、篠笛）
東京都墨田区出身
16歳から望月長次郎に師事
国立劇場鳴物研修終了後、田中傳左衛門社中に所属し歌舞伎座で初舞台
2005年三代目田中傳十郎の名を許され、平成中村座海外公演にも参加するなど、数々の舞台を勤める
2021年東京2020オリンピック開会式にて演奏
邦楽囃子「桐筍會」主宰
望月左太寿郎（太鼓）
日本舞踊立花流二代目家元立花寿美造の長男として生まれ、現在は邦楽囃子演奏家として個人や様々なグループを通し邦楽の魅力を広める為に活動。舞踊家・立花寿美造としても活動
若獅子会として【創造する伝統賞】などを受賞
国立劇場主催「明日をになう新進の舞踊・邦楽鑑賞会」出演
望月左太助（銅拍子）
1996年東京都出身。幼少より和太鼓を始め邦楽囃子を望月左太郎、長唄を東音味見純に師事。東京藝術大学邦楽科卒業。浄観賞、安宅賞、アカンサス音楽賞を受賞。国内外の演奏・舞踊会、歌舞伎公演で活動する一方、NHK大河ドラマやEテレにも鳴物で出演。
●Вітаємо
У 2023 році ми відкриємо «Manhattan Old Man» 8 числа нового року. Після навчання в Нью-Йорку в 1993 році він здійснив пробне виконання цього твору в 2006 році, а з 2007 року він звучить на сцені.
Дійсно, 17 років тому була історія іммігрантів, які жили на Манхеттені. Однак станом на 2021 рік Японія стала основною країною іммігрантів з 2,52 мільйона іноземних жителів і 1,72 мільйона іноземних працівників.
Здається, у японців ще не сформувалася свідомість «жити разом з людьми з інших країн». Менталітет японців сприймає їх як «чужих», що, ймовірно, пов’язано з нещодавньою відповіддю японського Бюро імміграції.
Духи підходять і розмовляють з людьми, які «фізично» бідні. Саме вони оживляють своїх зникаючих предків і давні простори на рідній землі. Поклоніння духу цієї землі є тим, що дає початок виконавським мистецтвам.
Сцена Но — це не історія переможця, а душа безіменного невдахи, якого розчавило суспільство як головного героя (лайно) і говорить з нами.
Хочеться висловити сердечні молитви на початку нового року і виконати вистави на слова Окіни.
● Про твір
Історія починається, коли троє літніх чоловіків латиноамериканського, японського та африканського походження, які живуть на Мангеттені, Нью-Йорк, зустрічають свою смерть. Вони залишили батьківщину і переїхали на Манхеттен, де й померли в злиднях і самотності. Небо вітає трьох старих чоловіків, благословляє їх народженням старого на Мангеттені та сприятливими візитами.
■Оригінальна історія/сценарій/у головній ролі: Макіко Сакурай
●Акторський склад/Персонал
Шит "Окіна": Макіко Сакурай
Око Вакі «Дух квітки»: Акіра Йошімацу
Заява: Юкана Ямагуті
Фейсбокс і приспів: Масако Йосіда
Нокан і Шинобуе: Хіромі Канеко
Коцузумі: Мочізукі Тадзае
Маска: Шута Кітадзава
Дизайн: Зменшити партнерів по дизайну
Виробництво/операція: Maripla
■Огляд ефективності Manhattan Okina 2023
Дата та час 8 січня (нд) 16:30 відкриття 17:00 початок
●Місце проведення: Ракудоан
●Розташування: 2-16 Kanda Tsukasacho, Chiyoda-ku, Tokyo
Ціна: 3000 ієн заздалегідь, 3500 ієн в день
*Пріоритетне бронювання для учасників з 14 листопада, загальний продаж з 21 листопада
Запити: секретаріат Makiko no Kai (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)
● Бронювання: Форма заявкиhttps://forms.gle/PuqC1K7mZvsuRA94A
●Доступ (з веб-сайту Rakudoan): вийдіть зі станції JR Kanda North або West Exit, поверніть ліворуч на Kanda Keisatsu Dori (головна вулиця) і прямуйте на захід. Поверніть праворуч на розі третього світлофора NTT Building і в’їдьте на Chiyoda Komichi. Рухайтеся ліворуч по Kanda Sakurakan (початкова школа Chiyoda), потім поверніть ліворуч на наступному перехресті (правий кут тайванського ресторану Ebisuya) (18-та вулиця). Ви можете побачити вивіску Rakudo-an на чорних дверях ліворуч третьої будівлі від рогу. Найближча станція метро — Kanda на лінії Ginza, Awajicho на лінії Marunouchi або Ogawamachi на лінії Shinjuku. Ginza Line GodНа станції Den поверніть на вихід 1, 2 або 4. З лінії метро Ogawamachi/Awajicho поверніть на південь на Chiyoda Kodori між виходами A1 і A2. Через 4 квартали поверніть праворуч на розі Ichihachidori вгорі, і Rakudoan буде ліворуч від вас.
