儒艮能“冲绳平家物语”2023 [赞助演出]

■ 关于作品

这项工作的核心是儒艮。儒艮栖息在最北端的冲绳山原。

一位渔夫眺望着没有儒艮的 Uchina 海域，用冲绳 18 世纪的 Kumi Odori 风格讲述了一个故事。

鼓舞渔夫的是平家蟹，它是在坛之浦之战中沉入海底的平家武士的灵魂被转化后复活的。平家蟹用能剧的风格说话。

据说儒艮还记得渔夫，迁徙到南部岛屿，渔民和海克蟹带着毛伊岛的歌舞“哈卡”前往南部岛屿。

第二幕中沉没的安德天皇以能剧的风格说话。与安德天皇结为好友的儒艮因修筑堤坝而失明失聪，母亲前来告诉他，他正在南方的一个小岛上休息。一位在 Uchina 生活多年的儒艮的母亲用 Kumiodori 的风格说话。

身处Uchina海域的儒艮妈妈Antoku和Heike Kani一起唱跳夏威夷“草裙舞”，想着儒艮生活的夏威夷岛。

樱井真纪子

■原作/剧本/主演：樱井真纪子

■ 程序

I 《冲绳平家物语》前线法

II   中场休息/讲座视频“美人鱼唱歌？”

III 《冲绳平家物语》第二幕

​

●演职人员

Shite“渔夫（第一幕），儒艮之母（第二幕）”Makiko Sakurai

Waki“友盛蟹（第一幕），安德天皇（第二幕）”：吉松彰

Wakitsure“京京蟹（第一幕）：Taku Sato

Wakitsure 螃蟹一家之主（第一幕）：小林隆英

尤克里里：海老泽荣

​

狂言爱的讲座视频（中场休息）：Kotaro Ichikawa（京都大学现场科学教育研究中心）

组舞/编舞指导：金城真司

组舞/曲：荒垣俊道

​

策划/制作：Maripla

●剧情简介

前帘

在 Dannoura 沉入海底的平家武士重生为平家蟹，并在冲绳山原海岸与渔民见面。他的同伴们阻止了渔民，成为了土地建设的劳动者，而大海的朋友儒艮，也不再出现在他的面前。儒艮让平家蟹留言说：“虽然山原海堤开始建设，我逃到了南海，但我从未忘记渔夫。”平家蟹告诉渔夫去看儒艮，渔夫乘船出发。

第二幕

八岁的安德天皇在坛之浦投河自尽。自安德库在冲绳被海龙宫之王接走以来，已经过去了 1000 年。 Antoku 还和一只儒艮交上了朋友，但今年儒艮不会来 Ryugu。然后儒艮的妈妈来看望了安德库说：“我儿子的眼睛被山原护岸工程的沙子弄坏了，他也失去了听力。我是应你的要求来看你的。” Antoku 很难过，但他眺望着儒艮所在的海面的彩虹，渴望有一天能再次和儒艮一起玩耍。