top of page

木芥子净琉璃「花子之母」

开始预订!我们期待在那里见到你。

ガザ法要20241222.jpg

●问候语

2011 年是许多日本人值得纪念的一年,3 月 11 日发生了东日本大地震。

2011年也是以突尼斯青年自焚为开端的茉莉花革命波及利比亚、埃及、约旦、叙利亚、北非、中东等地的一年。

这场大事件也夺去了很多人的生命。

 

两个年轻人出现在“Hanako no Omuko-san”中。 “花子”是敲响半钟告诉人们海啸来袭的女孩。 “花子的妈妈”有个卖水果蔬菜的摊位被警察捣毁以求生存自焚的青年。他们在来世“阴间”相遇,幸福地结合在一起。

 

以山形县为中心,有未婚男女去世时,画出假想的新郎新娘,供奉死者婚礼场景的绘马,称为“向马绘马”。

这种习俗源于父母认为婚姻是一个人最光荣、最吉祥的事件。我带着死者家属的愿望制作了这部作品,希望死者尽可能地幸福。

从2011年的事情开始,我想演奏这首曲子,希望死者和生者能够一起被治愈,能够继续前行。

 

● 关于工作

2011.对于阿拉伯人和日本人来说,这是难忘的一年。东日本大地震。

阿拉伯之春。它发生在同一年。 Bouazizi,一个在突尼斯自焚的年轻人。花子,在南三陆的海啸中丧生的女人。无意中在一起事故。失去生命。

一个年轻人的寻找配偶的旅程。一个为他们的灵魂祈祷的故事。

原创故事/剧本: 樱井真纪子

■ 工作人员/演员

樱井真纪子(唱歌、演讲)

盐原丹羽村(Nagauta,讲故事)

琴谷浅耀西(三味线)

Junzo Tateiwa (Darbukka,记录)

设计:减少设计合作伙伴

制作/运营:Maripla

木芥子净琉璃「大向花子」公演概要

日期和时间4月22日(星期六)开放16:00开始16:30(计划于18:00结束)

●地点:自由之丘狂欢节

●地点:东京都世田谷区奥泽5-29-10 Libre B1

价格:提前5,000日元,当天5,500日元(含便当)

​ *1/26开始会员优先预订,1/31开始一般销售门票Pia P码:517618

※前20名预约者赠送在宫城县松岛市购买的“木芥子筷架”。

咨询处:真希子之会事务局(makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)

● 预约:申请表https://www.sakurai-makiko.com/blank-6/hanako

●剧情简介
 

在东北地区(主要是山形县),人们认为未婚而死的人是最遗憾的。因此,有一种习俗,供奉一张假婆婆或假妻与已故未婚者贺词的还愿图到庙宇。

 

一年春天,花子被海啸吞没而死。据说在山寺山顶埋葬死人的牙齿,就能早日去往天堂。花子的父母和妹妹樱将花子的牙齿抬上山寺。

途中,花子遇到了一位卖木芥子的老人。爷爷卖的木芥子人偶中,有一个和花小栗子差不多的木芥子人偶。小樱身无分文,好歹跟爷爷交涉,用小樱的发卡换取了一个和姐姐长得一模一样的木芥子玩偶一晚。

 

小樱抱着木芥子睡着了。大妮酱花子出现在她的梦中,去西部寻找她的母亲。然后我遇到了一个死在那里的年轻人。一名年仅26岁的年轻人为了抗议警察破坏水果和蔬菜摊位而自焚。

两人畅谈对方国家一千零一夜,决定举行婚礼。人们聚集在一起,互相唱着自己的民族歌曲,热闹非凡。

小樱与父母失散,独自和日本木偶一起睡觉。

 

第二天早上,小樱去找卖木芥子的老人家要还,可是那里既没有老人也没有木芥子人偶,只有一个大山洞。小樱把木芥子丢在那里,就离开了山寺。

 

那天晚上,小樱又梦到了花子。我指着送给戴着白无痕的老人的樱花发簪。昨晚小樱手里拿着的木芥子,现在被妹妹拿着。

“从妻子那里得到日本木芥子的女孩子,一定会遇到贤妻良母。

■開催概要

日時:2024年12月22日(日)13:30-16:30

 (開場13:15 /途中出入りできます)

会場:Studio Onda

場所:東京都新宿区百人町1-23-2 野田ビル3F

交通:JR総武線 大久保駅 南口 徒歩3分ほか

出仕:桜井真樹子、コバヤシタカヒデ、吉田正子、

   山口裕加奈、大木文佳、山本佳克

料金:無料(茶菓をご用意しています)

参加申込・お問合せ:まきこの会事務局

makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836

※ご賛同いただけましたら会場内のカンパ箱にご協力をお願い申し上げます。

■プログラム

13:15 開場

  式次第説明・読み上げの説明

  ご挨拶:桜井真樹子

13:30 仕舞(吉松章)

13:50 声明

  七佛通戒偈

  散華(曼荼羅供)

  甲念仏

  阿弥陀経

  合殺

14:55 エレクトリック大正琴(竹田賢一)

15:15 声明

  大懺悔

  廻向伽陀

15:40 エレクトリック大正琴+仕舞

          (竹田賢一、吉松章)

参加アーティスト

IMG_7416.jpg

竹田 賢一

日本大正琴奏者、音楽評論家1970年代半ばから、当時ニュージャズと称されていたフリージャズや前衛的即興音楽の領域で、演奏家として活動するとともに、そうした即興的音楽についての評論を、音楽雑誌や文芸評論誌などに発表した。

10吉松.jpg

吉松 章

謡・舞。能楽の謡や舞を用いた自作に出演、演出。「温羅」「パタヤの売春婦」「マッチ売りの少女」「浦嶋太郎」「四ツ谷マリヤ」「疫病神」、桜井真樹子の創作能に出演。能舞台やコンサートホール、ライブハウス、路上や河原等、ボーダーレスに活動中。海外では、ロシア、アルメニア、カザフスタン、韓国にて、謡と舞を使ったパフォーマンスで参加。

bottom of page